Análisis del tratamiento periodístico dado por los medios Q´hubo y el Universal a la información relacionada con los sujetos pertenecientes a la población LGBTI en Cartagena, enero de 2012 – junio 2013

Abstract

Durleys Cárdenas, comerciante. De acuerdo a las noticias publicadas en los periódicos El Universal y Q'hubo, ¿cuáles es su percepción de la población LGBTI?. Ellos siempre tienen la razón y si así es que son expuestos es porque ellos mismos se los buscan, además quien los manda a ser maricones. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen que tiene de la población LGBTI?. Los periódicos exponen a esas personas cómo deben ser, a mi parecer no me han influenciado en nada, por el contrario estoy de acuerdo con lo que dicen y como lo dicen. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? Locas, marica, maricones, gay, areperas. ¿Qué opina de la población LGBTI? No los considero personas sino un experimento de la naturaleza, no deberían existir, todo fuera perfecto. ¿En qué periódico, Q'hubo o El Universal, considera estigmatiza más a la población LGBTI y en qué sección lee más noticias relacionadas con esta población; sucesos, cultural o política? En los dos, cultural. ¿Cuál es su opinión de la forma en que es expuesta la información sobre la población LGBTI en los periódicos Q'hubo y El Universal? Es la correcta, las cosas deben ser tratadas como son y ellos buscan que los tratemos como si no valieran nada, de hecho no valen nada. Mario Buelvas, Patrullero de la Policía. De acuerdo a las noticias publicadas en los periódicos El Universal y Q'hubo, ¿cuáles es su percepción de la población LGBTI?. Es negativa, porque influyen en nuestros niños que son los que van creciendo en un mundo en donde nada parece normal y meno esas personas. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen que tiene de la población LGBTI? En que modifica nuestras opiniones que tenemos sobre esa comunidad, aparte que las noticias están expuestas de manera negativa, no les respetan sus derechos y nos hace creer que todo el tiempo tiene la culpa de los problemas en que se ven involucrados. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? Marica, gay, lesbianas, del otro equipo. ¿Qué opina de la población LGBTI? En lo personal, los considero es muy mala influencia para los jóvenes porque su actuar puede comprometer el futuro con sus actos y los jóvenes se dejan influenciar fácilmente por lo que los rodea. ¿En qué periódico, Q'hubo o El Universal, considera estigmatiza más a la población LGBTI y en qué sección lee más noticias relacionadas con esta población; sucesos, cultural o política? Sucesos, el universal. ¿Cuál es su opinión de la forma en que es expuesta la información sobre la población LGBTI en los periódicos Q'hubo y El Universal? No es la más adecuada porque se les vulnera sus derechos y no son reconocidos como humanos, aunque a veces la población LGTBI busca que se les sea tratado de malas maneras. Cuando tengo casos con ellos tengo que tratarlos con mano dura para que entiendan las cosas y no se propasen con la autoridad, no tengo nada con ellos pero trato de no meterme con ellos. Elvis Romero Castro, psicólogo. De acuerdo con las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI? No los he leído pero te doy mi punto de vista bueno en mi opinión es una población vulnerada y desairada que piden derechos como personas, ya que desde la iglesia, la sociedad, y las leyes los prejuicio,la comunidad lgbti en sus manifestaciones lo que pide es aceptación, comprensión y respeto. Eso te lo respondo como observador y como psicólogo te digo que la homosexualidad, el lesbianismo eso no viene de ahora quizás viene desde tiempos anteriores sino que las antiguas leyes las castigaban y las mantenían como un tabú. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI? Bueno el lenguaje utilizado en los diferentes medios masivos desde mi punto de vista tiende de hilos conductores: como un lenguaje homofóbicos generando pánico hacia el público lector, por lo cual utilizando un tipo de lenguaje ofensivo. ¿Como creería usted que lo medios deberían manejar estas noticias? Con total respeto, porque se están refiriendo a seres humanos con sentimientos, cualidades y aptitudes. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? Es un tema espinoso y controvertido ya que las opiniones son variadas algunas discriminatorias. Javier Cano Orozco, Locutor de RCN Radio De acuerdo a las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI? Es una comunidad que día a día gana terreno en Cartagena ante los entes competentes y pronto ocuparon importantes cargos en una administración local ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI?. La influencia es mucha, en mala imagen o en buena es que hay muchos detractores y otros que desapoyan a esta comunidad, entonces el léxico utilizado por estos medios pueden transformar el concepto de los lectores al respecto. ¿Cómo creería usted que los medios deberían manejar estas noticias? Publicar las noticias como debe ser, solo que hay que quitarles el morbo, es decir manejar la información tal y como es realmente. ¿Qué opinión de la población LGBTI? Es una sociedad que ha ganado mucho terreno y merecen respeto y estimación ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? Bueno no es el lenguaje ideal debe ser un lenguaje pulcro y lleno de respeto se utilizan palabras muy salidas de tono, por ejemplo descompensados, bajos de sal, etc. ¿En qué sesión se publica más noticias de la población? Bueno donde salen mas es en sucesos y de manera constante en secciones de humor donde se refleja el rechazo por esta comunidad, ojala también se pudieran destacar las buenas acciones de esta importante comunidad. ¿Cuál de los dos periódicos estigmatizan más a la población? El Q’hubo. Iván Acosta Visbal, Comunicador Social De acuerdo a las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI?. No tengo mucha información al respecto. Quizás sea tambiéporqueue lo que publica sobre esta población no es mucho y entre las poca que he visto no tengo suficiente criterio porque no recuerdo muy bien. Con el respecto a la imagen que vende los periódicos sobre la población LGBTI, me parece que se limita a informar en el caso del Universal, en elQ'huboo con mayores parámetros amarillista no se cual sea el trato o discernimiento que es le dé, porque no leo Q’hubo. Pero lo que se informa es poco, sin embargo no le veo la relevancia como tal porque no creo en las minorías ni en las categorizaciones. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI?. No, no lo creo porque me parece que son imparciales. ¿Cuáles son las palabras suelen utilizar estos medios para referirse a esta población? No tengo ni idea, de lo que si se es que no son ofensiva. ¿Qué opinión de la población LGBTI?. Como te dije, no creo en las minorías es como por ejemplo la gente negra que pasa censurando el racismo y a veces ellos mismo son los que se excluyen, no considero que las personas tenga etiquetas ni de género, ni de color, ni de nada todo somos iguales. ¿Qué sesión publican más noticias acerca de esta población? Locales y opinión. Heider Herazo, Ingeniero en Sistema De acuerdo con las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI?. Básicamente creo que se les ha abierto un espacio importante en la sociedad, creo que su participación es más notoria en las entidades gubernamentales y culturales aun cuando algunas noticias los siguen reivindicando como puntos apartes excluyéndolos de una población heterogénea. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI?. Ejerce una influencia total,definitivamente el lenguaje crea imaginarios y dependiendo del que se utilice así será el imaginarios que los lectores de dichos periódicos tendrán sobre la población lgbti. ¿Cuáles son las palabras suelen utilizar estos medios para referirse a esta población? Pues son bastante diplomáticos por lo menos en lo que se refiere al universal Siempre los nombran con población lgbti. ¿Cómo creería usted que los medios deberían manejar estas noticias? Creo que sin temores a llamarlos como son con inclusión con mucha más participación y dejando de lado la segregación social ¿En qué sesión se publica más noticias de la población LGBTI? Sucesos por asesinatos contra ellos y cultural como si fueran un show para mostrar. Q’hubo Y Universal. Arturo Shoperena Moreno. Gestor Turístico y Hotelero De acuerdo con las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI? Los periódicos actualmente ven a la población lgbti como una fuente de noticias en la ciudad de Cartagena, eso sin atentan de forma directa o indirecta contra ellos (no es conveniente para ellos), solo lo hacen puesto que saben que ese tipo de noticias llaman mucha la atención de los lectores de esta ciudad que son los que manejen puntos de vista diferentes hacia esta población donde radica el problema. ¿De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI? Como lector, los periódicos por medio de su lenguaje presentan a estas personas como gente bulliciosa, descarada y problemática, pero a su vez es palpable como maquillan esto con mensajes de apoyo y esas cosas. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? Gays, población lgbti, homosexuales etc. ¿En cuál de los dos periódicos usted cree que estigmatiza a la población LGBTI?. En el periódico el Qhubo. ¿En qué sesión se publica más noticias de la población LGBTI? Por lo general se publican noticias sobre ellos en los sucesos. Alfonso Marrugo de Luke, activista de la población LGTBI en Colombia, trabaja dentro de la corporación Caribe Afirmativo como voluntario y enlace LGTBI del distrito de Cartagena. ¿De acuerdo a las noticias que se publican en el Q hubo y el Universal cuál es su percepción acerca de esta población? Yo creo que se ha dejado claro que hay un tema que los medios de comunicación todavía no saben y es hacerle un buen trato o una buena narración y lenguaje acerca de la población LGTBI, se sigue llamando a la población como comunidad LGTBI, y hemos dejado claro que como comunidad dejan un mensaje de homogeneidad, y la población LGTBI no es homogénea, es heterogénea, hay afro, hay capacitados, hay niños, hay una serie de personajes y sectores de la población que convergen y que transversalizan el discurso de los LGBTI que no pueden denominarlo como comunidad, creo que ahí hay un primer error, además se entona en discurso machista, segregante, excluyente, cuando se menciona esa persona travesti, homosexual, un discurso que internamente está manejando segregación, exclusión y discriminación. También hay que hablar del tema de la fotografía, se utilizan fotografías que re victimizan a la población LGTBI, los medios de comunicación están fallando enormemente victimizando a la población, en vez de crear una conciencia más de apoyo, yo creo que estos medios de comunicación en especial el Q hubo y el Teso con lo poco que he podido ver, igualmente yo he hecho un estudio de medios de comunicaciones de cómo legitimizan el prejuicio hacia la diversidad sexual y hacia el género. Hay un fin que no es necesariamente construir o formar ciudadanía, el fin de estas noticias siempre es morbosidad es amarillismo, es revitimizacion, y es un desconocimiento de una serie de luchas sociales que ha llevado los sectores LGTBI en Colombia. ¿De qué manera crees que el lenguaje que utilizan estos medios afecta a la población?. Totalmente, no solo el lenguaje periodístico, también es el lenguaje fotográfico, los colores esa impresión que hacen, dejan una denotación de: miren a esta población, vean a este sujeto como menos, como la noticia de hace dos días Laura Dayana Alfalo Fallo, que es una noticia que dice de como las travestis deben ser sufridas, deben ser aniquiladas y hay que defender sus derechos como una apéndice muy pequeño. La población transexual todavía sigue siendo un tema muy complejo para cualquier persona de Cartagena y en especial del caribe colombiano, porque es una persona que es un hombre pero tiene senos y eso da morbo, eso permite crear prejuicios y todo lo que están haciendo los medios de comunicaciones cuando lanzan una noticia de manera cruel y despiadada como lo hicieron hace dos días con Laura es crear un prejuicio ¿Qué son las transexual? Son seres humanos o no son seres humanos, merecen respeto o no merecen respeto, entonces en la noticia se menciona en un pequeño aparte esta población tiene derecho, como si no los tuviera, cuando la noticia debería ser derechos humanos y después hablar de lo ocurrido en ese momento. Si hay un caso cuando se comenta de una muerte o un abuso de autoridad para este sector poblacional lo mínimo que se debe hacer es primero mencionar la defensa de los derechos humanos y luego se comente la historia, lo que hacen estos medios es vender es el morbo, diciendo que esta transexual fue víctima de agresión por ser travesti. Además de mencionarlo como él, como sujeto masculino y esta mujeres autodenominan o auto reconocen como mujeres, en estas cosas están fallando los medios de comunicación, hay un desconocimiento interno de los medios , que no saben absolutamente nada de tema de las identidades de género, tema de identidades sexuales y como hay un total desconocimiento en esa parte, ese desconocimiento se está divulgando, en vez de crear una formatividad, una información veraz y oportuna como lo propone Harold Laswell en su teoría de la comunicación y como lo menciona Canclini también. El medio de comunicación empieza a vender, se dejó de ver a los medios de comunicación como una herramienta informativa, oportuna, veraz, que produzca, que sea el cuarto poder y se ha vuelto solo una empresa de comercia donde lo que más venden es el morbo. ¿Qué tanto afecta en el diario vivir? Esto es peligroso, porque primeramente se expone a la persona en la fotografía, esta población LGTBI ya tiene que reguardada porque aquí en Colombia lo han dejado claro los informes de derechos humano y las diferentes organizaciones sociales defensoras de estos derechos que existen bandas criminales que no están de acuerdo con este grupo poblacional y que el hecho que tu salgas en una fotografía ellos lo recortan y lo ponen como un objetivo militar. En Cartagena sacan panfletos donde uno de los objetos militares son los maricas y esa persona que es ilegal operan una lógica diferente a la de cualquier defensor de derechos humanos y a la de cualquier periodista, un criminal, un pandillero o un militar no entiende de homosexual, de gay, lesbiana entiende es de marica y esa imagen que se arroja deja un mensaje claro que a esa persona hay que aniquilarla porque esa es la forma y la lógica en la que operan las bandas criminales, cómo aniquilar aquello en su construcción de lo social no está bien visto y lo que está haciendo los medios de comunicación no sólo legitiman el prejuicio, construye imaginarios errado de la población, sino que da de “papayita” a ese victimario o a ese ser oculto que hace parte de las bandas criminales y es ahí cuando uno se pregunta cómo deben estar haciendo la labor los medios de comunicación y quien realmente tiene que empezar a crear en los medios un cambio en la forma como ellos producen noticias y yo creería que los estudiantes son esenciales en esa materia. ¿Cómo consideras que los medios de comunicación deberían manejar estas noticias?. Los medios de comunicación deben hacer lo que deben hacer, los medios la tienen clara cuando se creó la lógica de la teoría comunicacional, los medios de comunicación tienen una labor fundamental y es también capacitarse ellos mismos, deben capacitarse en estos temas tener conocimiento de diversidad sexual, de género, derechos humanos, porque son luchas que estamos llevando sectores de la población de esta sociedad. La labor es que tanto los editores como los directores que estos también influyen en cómo la noticia sale. Esa es la labor, hacer un buen trabajo, enfocar bien la noticia, informar mas no desinformar, legitimar la verdad, no legitimar prejuicios sexuales que crean una lógica agresiva, porque eso también crea violencia, es decir, mostrar ciertas imágenes como las muestra El niversal y el Q hubo también crea violencia, crea un mensaje social que dice que hay que aniquilar aquello que no hace parte de la sociedad, y si Colombia está mirando hacia un proceso de paz, hacia una construcción de una nueva nación pacífica, yo creo que estos medios de comunicación no están comprometidos con este proceso de la paz. ¿Cuáles son las palabras que utilizan los medios de comunicación para referirse a la población LGTBI? Bueno, comunidad LGTBI no es un término que se utiliza, nosotros no somos una comunidad, porque comunidad se usa para referirse a una comunidad como la indígena, que es una comunidad homogénea, es decir todos son de una familia, de características similares, todos practican las mismas costumbres, los mismos idiomas, etc. Son prácticas muy homogéneas que en la población LGTBI no existe, es una diversidad total, es decir aquí hay un población que hay afro, hay mujeres, hay niños, hay adultos, hay personas con discapacidad, hay ancianos, hay una cantidad de personas que no son homogéneos con el otro, difícilmente vamos a encontrar esa población LGTBI unificada con el otro, ojala fuera así, ya que sería más fácil mantener el discurso, pero muchas veces el discurso de los LGTBI es tan diferente, por ejemplo el discurso que mantengo yo no lo tiene el afro por su cosmos visión, igual que una persona que vive en Nelson Mandela que una persona que vive en el Laguito, son discursos totalmente diferente que hacen que demuestren que no somos una comunidad sino una población. ¿En qué periódico sea el Q’hubo o El Universal crees que estigmatizan más y en qué sección? En suceso y judiciales, cuando una persona de esta población es el victimario, es él el que comete el hurto o la agresión se ve como, claro, mira a esta población, es obvio que hagan este tipo de violencia y por eso hay que asesinarlos, no es que el periódico lo haga claro pero la narración, cuando se estudia este discurso de la población y se sabe que de base hay una estructura machista, patriarcal u homofóbico, se deja claro que en esta noticia en vez de mostrar a una persona que es un victimario, como lo puede ser una persona que es heterosexual , en la noticia en el trasfondo deja un mensaje para las demás personas como míralo, por eso estas personas se matan, no deben ser parte de nuestra sociedad, para el machista. En mi experiencia trabajando con periodista he conocido muchos homofóbicos, hacen la noticia en lo que ellos creen la mejor manera de hacerlo y se denota claramente que X noticia es hecha por un homofóbico que está dando muy mala información y está legitimando el prejuicio. ¿Qué opinas de la población LGTBI?. Yo creo que la población LGTBI, al igual que todas las poblaciones sociales tiene unas problemática socialmente complejas, que no se alejan del tema de la pobreza, de la raza, de la etnia, de la cultura, del estilo de vida y que todo eso demuestra que más que hablar de que esta población está completamente unificada, tenemos que hablar que nuestra población que ha tenido un proceso de exclusión y que necesita de acciones afirmativas y de políticas públicas que contextualicen a nuestro sector y eso le permita a Cartagena, a Bolívar y a Colombia sea una nación respetuosa con todos los sectores poblacionales. Dario Aragón, estudiante de décimo semestre de Derecho. ¿De acuerdo a las noticias emitidas por el periódico el Q’hubo y El Universal que percepción tienes de la población LGTBI? Es una comunidad que está actualmente está en lucha de reivindicación y reconocimiento de sus derechos. ¿De qué manera el lenguaje que utilizan los medios afecta a esta población? Depende el medio de comunicación, ya que algunos medios como el Q hubo los muestra como un grupo personas inmorales, luchando por un derechos que no se merecen y hay otras noticias que si resaltan el trabajo que están adelantado algunos, que se hallan en igualdad en equidad como el resto de las poblaciones como lo es matrimonio, la adopción, por parte de parejas homosexuales. ¿En qué secciones lees más noticias acerca de esta población? En general, en todas las secciones se publican noticias acerca de esta población. El Universal. ¿Qué opinas acerca de la población LGTBI? Mi opinión coincide con lo que muestran los medios de comunicaciones que son una población que llevan décadas luchando por sus derechos, y que es a través del diálogo el que pueda salir de esta discriminación en las que han estado por una sociedad machista. Doris Blanco, Psicóloga del Colegio Liceo Pedro de Heredia. ¿De acuerdo a las noticias publicadas en el periódico el Q hubo y El Universal, cuál es tu percepción acerca de la población LGTBI?. De acuerdo a las noticias, que son una población agredida constantemente por el resto de la ciudadanía, y que están apropiándose de espacios de participación y protesta ciudadanas para reclamar por sus derechos. ¿Qué opinas de las publicaciones fotográficas que hace el Q hubo y El universal? Pues, me parecen que son normales las que he visto. Aunque hay unas medio impactantes, como un video y unas fotos que hicieron hace unos días con una chica transexual a la que golpearon. ¿Crees que el lenguaje que utilizan los medios afecta a la población? Yo creo que el lenguaje es regular. De hecho no sé el Q hubo (pues no leo este periódico) pero El Universal maneja un lenguaje respetuoso. Yo lo que leo es un lenguaje imparcial que no muestra homofobia ni nada de eso. En caso de que sea marcha, hablan como si fuera marcha de cualquier otra índole, y si se trata de la denuncia de un caso de agresión lo hacen como si hubieran agredido a cualquier otro grupo. Yo creo que los visibilizan, en lugar de afectarlos negativamente. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI? “Miembros de la población LGTBI”, transexual, miembros de la comunidad gay. ¿En qué sección se evidencia más noticias sobre la población? Sucesos y en cultura por los desfile y marchas. EL Universal ¿Qué opinas de la población LGTBI? Creo que son personas activas, que están luchando y preocupados por ser visibilizados y respetados en una ciudad terriblemente machista y encerrada, con esquemas mentales horribles. Pero creo también que les faltan organización y ponerse de acuerdo, en la ciudad hay varios colectivos pero no se ponen de acuerdo entre ellos, creo que en lugar de luchar por sus derechos se enfrascan en peleas internas que no los favorecen, eso por un lado. Hay un punto muy importante y es que a mi modo de ver muchos de ellos se están encargando de transformar la visión irrespetada de los LGTBI. Esa visión de “marica” que se le tira a todo el mundo y que se deja manosear ahora está cambiando, los LGTBI están demostrando que somos iguales tanto profesionales como socialmente y una persona gay puede ser profesional y darse a respetar entre su comunidad. En general, creo que están dando lucha por la reclamación de sus derechos y que merecen todo el respeto del mundo. Eliana Tejedor Zarza, Administradora de empresa. ¿De acuerdo a las noticias publicadas en el periódico el Q’hubo y El Universal, cuál es tu percepción acerca de la población LGTBI? Mi percepción es bastante grave, ya que siempre se refiere a este grupo de personas como si fuesen desordenados y no tuvieran una buena directriz, es decir, un poco de gente que sale a las calles a hacer tonterías, que se disfrazan. Eso sí es a través porque ellos recriminan bastante a los homosexuales, utilizan un lenguaje poco cordial. Pero mi opinión es que ellos son un grupo que busca el fortalecimiento de los derechos colectivos sin importar su preferencia sexual. ¿Crees que el lenguaje que utilizan los medios afecta a esta población? Por supuesto, porque le crean al público una percepción de que ellos son malas personas por el hecho de ser homosexuales, cuando salen títulos como: Murió por marica, le están mostrando y le crean al público que lo que le sucedió es su culpa por no ser heterosexual. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar para referirse a personas de la población LGBTI?. Maricas, maricones, pato, bajito de sal, me parece que es una etiqueta muy fuerte que hacen estos medios de comunicación. ¿En qué sección se evidencia más noticias acerca de la población? Suceso, claro está, que en esta sección siempre veo que no tienen mucho cuidado con el lenguaje, no importa si es heterosexual o no, veo que siempre andan en busca del amarillismo, por ejemplo: un título que vi el otro día,” Esta cama esta maldita” para mostrar una noticia de una violación. ¿En qué periódico estigmatizan más a la población? Q’hubo, porque se aprovechan de que el público lector del Q’hubo se presenta más que todo en los sectores populares, en donde les gusta ver noticias con un lenguaje y fotografías fuerte. Les gusta un lenguaje así “sin pelos en la lengua” ya que es un lenguaje popular y es que se utiliza en su diario vivir. ¿Qué opinas de la población LGTBI?? La población LGTBI son un grupo de personas que quieren igualdad de derechos, igual que todos. Gleydi Luz Orozco Rodríguez, Estudiante de Trabajo Social de la Universidad de Cartagena. ¿De acuerdo a las noticias publicadas en el periódico el Q’hubo y El Universal, cuál es tu percepción acerca de la población LGTBI?. Con respecto al Q’hubo pienso que son noticias meramente amarillistas y que buscan más que denunciar un hecho, una simple información para que la gente compre el periódico. Las pocas noticias que he referenciado en este periódico popular han sido tratadas sin rigor investigativo solo se dispone a contar suceso. Las noticias más comunes son sobre actos violentos a travestis y gay. ¿Crees que el lenguaje que utilizan los medios afecta a esta población? Si, pienso que en parte los perjudica y los afecta. Porque no toman la noticia con rigor investigativo y utilizan palabras no adecuadas para referirse a este tipo de noticias. ¿En qué secciones lees más noticias acerca de esta población? En la sección de sucesos. ¿En qué periódico estigmatizan más a la población? Creo que Q’hubo por lo amarillista. ¿Qué opinas de la población LGTBI? Siento que la población LGTBI, ha logrado cambios impresionantes en materia de radicar el prejuicio y los estigmas sobre su elección sexual y sus derechos como seres humanos. Son personas valientes y decididas que buscan ser aceptadas no por ser diferentes sino por las personas que son. José Luis Anaya Suarez, De acuerdo a las noticias publicadas en los periódicos el Universal y el Qhubo ¿cuál es la percepción de la población LGBTI? Bueno en realidad esas noticias ya son normales para los lectores, ya que esa es la triste realidad, así que eso para la gente ya es algo normal desde que los artistas famosos comenzaron a destaparse unos que eran gays, otros bisexuales, etc. pues a la gente ya esto les parece normal leer esas noticias. De qué manera cree que el lenguaje utilizado en los periódicos influye en la imagen de la población LGBTI? Bueno si hablamos del lenguaje utilizado en estos periódicos, bueno primero casi la mayoría de los habitantes de Cartagena no saben leer muy bien pero, aunque el lenguaje sea un poco a lo costeño perfectamente lo entienden. ¿Cuáles son las palabras que suele utilizar usted para referirse a la población LGBTI? Como por ejemplo, ay flor del peo que significa marica o arepera. ¿Cómo creería usted que los medios deberían manejar estas noticias? Bueno en mi opinión no deberían cambiar su forma de expresarse, ya q si lo hacen de pronto habrán personas inconformes, ¿Qué opinas sobre la población LGBTI? Bueno viéndolo desde mi punto de vista, yo opino que eso no hay que reprocharlo, ya que eso va de persona y en sus sentimientos, así que si esas personas se sienten bien haciendo lo que hacen y siendo ellos mismos, pues creo que deben dejarlo, ya que eso solamente lo soluciona es Dios, nadie mas q solo el nadie puede obligar a nadie a ser lo que quiera, ya que así no hay felicidad. ¿En qué sesión de estos dos periódicos publican más noticias acerca de la población LGBTI? Bueno sinceramente no se ya que yo no soy amante a leer periódicos de vaina veo las noticia cuando hay la oportunidad ¿Cual de los dos periódicos (El Universal o El Q’hubo) estigmatiza más a la población LGBTI? Bueno en realidad ninguno.