El predominio creole en Belice: el devenir de un grupo heterogéneo

Abstract

El presente artículo aborda procesos de formación de privilegios entre la población creole de Belice en el contexto del colonialismo en el Caribe. Los creoles en Belice, descritos como la columna vertebral del asentamiento británico, una “raza esforzada, fuerte y vigorosa” (Bristowe y Wright 199), complejizan los lugares comunes sobre la afrodescendencia, representada casi siempre como marginalizada, alejada de los espacios de privilegios y excluida de las narrativas oficiales que soportan las identidades nacionales. Así mismo, su conformación heterogénea nos lleva a examinar los lugares de lo “negro” en la nación.

The article addresses privilege formation processes among afrodescendant creole people in Belize in the context of Caribbean colonialism. Creole people in Belize, often described as a backbone of the British settlement, “a strong, hardworking and vigorous race”, make complex the very common places about afrodescendant, depicted such marginased, out of privilege realms and excluded from the formal narratives that hold national identities. Likewise, the heterogeneous conformation of creoles identities leads us into the examination of the rol of "blacks" in the nation.