Publicación:

Violencia, migración, y diáspora: Elementos configuradores en la novela tras las montañas de Edwidge Danticat

Resumen

En Algunos países del Caribe desde hace muchos años se ha vivido una situación difícil en el ámbito político, económico y social, por lo cual un sinnúmero de habitantes han dejado atrás su país de origen, movilizándose a otros lugares en busca de refugio, estabilidad económica, emocional o política para ellos y sus familias en países más desarrollados o avanzados al de origen. Esto es lo que llamamos migración, y es la temática principal del presente trabajo. Poniendo en práctica el modelo hermenéutico, hemos analizado la obra de Danticat “Tras las Montañas” desde tres perspectivas diferentes. La primera enfocada en la situación política y económica de Haití, en el contexto de violencia, corrupción y pobreza que vive este país, gracias a las políticas implantadas, y a la represión de un régimen militar que despierta en sus habitantes el deseo de migrar. En este punto desarrollamos el concepto de marginalidad; proceso que somete al inmigrante a la desigualdad, pues la cultura dominante, que lo acoge no le brinda las mismas oportunidades de trabajo o estudio. Otra perspectiva de estudio está basada en la doble migración del Campo a la Ciudad, en este punto el trabajo está enfocado en los dos viajes que hacen los personajes: el físico y el sicológico. Planteadas las dos migraciones Campo- ciudad- metrópolis el trabajo hace énfasis en las consecuencias de estas a nivel del individuo, la familia, las áreas rurales, las zonas urbanas, los procesos de adaptación, los ingresos, y la estructura demográfica. Lo anterior por ser aspectos que repercuten de manera directa en el desarrollo de una persona y su visión del mundo. Por último hemos abordado la Diáspora, como concepto eje de las miradas anteriores, pues en ella se materializan los anhelos de los personajes que se atreven a migrar experimentando temores y esperanzas durante el proceso de adaptación. Estos temores se relacionan con no reconocerse o sentirse como grupo familiar en un nuevo país. En la parte final nos detuvimos a analizar el punto de vista de los personajes y su relación con la sociedad que los acoge, cultura, modos de interacción y valores. Palabras claves: Violencia, Migración, Diáspora, Marginalidad, Haití economía, Haití política, Diáspora, Campo, Ciudad, migración rural, migración urbana, Beau Jour, Puerto Príncipe, New York.