Publicación:

Lo coloquial, la ironía y el humor en el chat: Un análisis de las estrategias de cortesía

Resumen

La presente investigación tiene como objetivo analizar las estrategias de cortesía utilizadas en el chat del Facebook por jóvenes entre las edades de 15 y 20 años en la ciudad de Cartagena de Indias. Estos emplean estrategias como la ironía, el humor y lo coloquial específicamente, con el fin de crear imágenes de afiliación y mantener la fluidez conversacional. De esta manera, las estrategias de cortesía empleadas por los jóvenes se componen de expresiones antinormativas cordiales que dejan de lado las normas comunes en nuestro medio y que sin embargo constituyen relaciones de identidad en el grupo de jóvenes. A partir del análisis del discurso y la Sociopragmática, se llevó a cabo un análisis del contexto y el entorno conversacional de los participantes (jóvenes), teniendo en cuenta los aportes de distintos autores que han nutrido este campo como Noblia (2000) que hace su aporte en cuanto a lo relacionado con el estudio del discurso y la cortesía en el chat, Bravo y Briz (2004), quienes abordan el tema de los estudios de la cortesía; Del Hymes (1971), que habla de la situación comunicativa y de la competencia; Halliday (1983), quien propone la perspectiva funcional del lenguaje, y Patrick Charaudeau (2001), quien desarrolla el concepto de competencia comunicativa desde una perspectiva discursiva y semiolingüística.