Manifestaciones del Registro Coloquial en los titulares del periódico Q’hubo de Cartagena

Abstract

El propósito de esta investigación es analizar los rasgos del registro coloquial en una muestra de portadas del diario Q’hubo de la ciudad de Cartagena de Indias. Por medio del análisis del discurso (AD) y los rasgos coloquializadores expuestos por Briz, se analiza este fenómeno, el cual es uno de los factores que ha motivado la aceptación del diario por más de 11 años de circulación. Asimismo, se realizó un análisis descriptivo de observación directa a los recursos lingüísticos y el diseño de las 90 portadas publicadas desde noviembre de 2017 hasta enero de 2018. Los resultados evidencian que a través de los recursos lingüísticos el diario de prensa sensacionalista Q’hubo reproduce un discurso hegemónico, donde el control social se disfraza de coloquialidad, al reproducir imaginaros estigmatizados y violentos de los sectores más vulnerables de la ciudad.