Entre la representación mercantil y los conflictos jurisdiccionales: El Tribunal de Comercio de Cartagena de Indias en la segunda mitad del siglo XVIII

Abstract

La supresión del sistema de flotas y galeones de Tierra Firme por la instauración de navíos de registro y barcos sueltos provocó múltiples diferencias jurisdiccionales entre la justicia gaditana impartida por su Consulado, y los tribunales ordinarios de Cartagena de Indias, lo cual se representó en enfrentamientos entre los comerciantes vecinos y residentes. En este sentido, este artículo analiza la dinámica entre los comerciantes vecinos/residentes y su relación con la justicia ordinaria como resultado de las diferencias jurisdiccionales entre el Consulado de Cádiz y la administración local de Cartagena de Indias y su incidencia en la creación del Tribunal de Comercio en 1760, a partir de la revisión de dos estudios de caso. Para ello, se tendrá en cuenta documentación primaria conservada en los fondos de Consulados del Archivo General de la Nación. El texto estudia los antecedentes y los distintos escenarios que propiciaron canales de negociación entre estos comerciantes, la justicia ordinaria y el poder real en sus deseos de contar con una institución mercantil con carácter privativo independiente del accionar del Consulado de Cádiz, con lo cual se exponen los intereses de los grupos mercantiles y las redes que tejieron. 

The suppression of the system of fleets and galleons of Tierra Firme by the establishment of ships of registry and loose ships provoked multiple jurisdictional differences between the Cadiz justice imparted by its Consulate, and the ordinary courts of Cartagena de Indias, which was represented in confrontations between neighboring and resident merchants. In this sense, this article analyzes the dynamics between neighboring/resident merchants and their relationship with ordinary justice as a result of the jurisdictional differences between the Consulate of Cadiz and the local administration of Cartagena de Indias and its incidence in the creation of the Court of Commerce in 1760, based on the review of two case studies. For this purpose, primary documentation preserved in the collections of the Consulates of the General Archive of the Nation will be taken into account. The text studies the background and the different scenarios that propitiated negotiation channels between these merchants, the ordinary justice, and the royal power in their desires to have a mercantile institution with a privative character independent of the actions of the Consulate of Cadiz, thus exposing the interests of the mercantile groups and the networks they weaved.