Propiedades textuales y contextuales del pregón cartagenero

Abstract

Este trabajo de investigación abordará las representaciones de las prácticas sociales de un pequeño grupo de vendedores que ha despertado, a través de sus cantos, la admiración de muchos, generando un gran impacto en el mundo de las ventas ambulantes: “Los pregoneros”. El objetivo de este trabajo es analizar, desde la perspectiva del análisis del discurso las propiedades textuales y contextuales que el pregón posee, para identificar la naturaleza temática, la estructura textual, los papeles discursivos, las relaciones entre los usuarios del género y el formato genérico, tomando como base las categorías propuestas por María Matilde Camacho Adarve (2007), para revelar su función sociocultural. La metodología se fundamenta en un enfoque cualitativo, a partir del cual se realiza un análisis discursivo de un corpus de 5 pregones recopilados de vídeos de Internet, de vendedores ambulantes que pasan por las calles del barrio Manga de la ciudad de Cartagena. Ahora bien, para el análisis de los pregones se tendrá en cuenta también, los recursos lingüísticos como la enunciación, la reduplicación, la hipérbole, las metáforas y los actos de habla, entre otros. En últimas, los resultados de esta investigación revelan que el discurso improvisado de los pregoneros también se constituye como género discursivo, donde cada palabra, entonación, grito o canto causan un efecto especial en las ventas haciendo de ellas un acto cultural que identifica y caracteriza el caribe colombiano.