Publicación:

Desde aquí veo flores Trayectos intermediales para la creación de una novela-álbum conceptual.

Resumen en español

Este proyecto tiene como objeto reflexionar sobre los procesos intermediales de composición de mi novela-álbum conceptual Desde aquí veo flores, la cual, en su dimensión creativa, pone en diálogo dos medios dos expresivos como la literatura y la música: una relación que ha destacado históricamente por su intermitencia y dinamismo. Desde aquí veo flores cuenta/canta la historia de un grupo de jóvenes que, motivados por una pérdida personal, deciden terminar el álbum inconcluso de su amigo fallecido y que debe enfrentarse a problemas de creación como la meta-textualidad de la música, la no traducibilidad del sistema musical al lingüístico, y la composición cohesiva, sintáctica y estética de componentes estructurales y motívico-temáticos internos. Mi propuesta dialoga, en el ámbito investigativo, con una perspectiva semióticointermedial, que concibe la transferencia, vehiculación e intercambio de significado entre medios de expresión con materiales textuales distintos. En lo que respecta al componte creativo, mi trabajo se divide en dos grandes momentos metaficcionales: uno narrativo-musical y otro musical-narrativo.