Publicación:
Unidad temática interactiva para el aprendizaje del inglés técnico en el SENA centro CIMM Sogamoso, Boyacá

dc.contributor.advisorGamboa Suárez, Audín Aloiso
dc.contributor.authorAlbarracín Correa, Luz Dary
dc.contributor.authorAguirre Gómez, David Esteban
dc.date.accessioned2022-11-16T13:51:57Z
dc.date.available2022-11-16T13:51:57Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractEn Colombia ha existido una preocupación evidente en el campo laboral desde ya hace varias décadas referente a la importancia de que los profesionales universitarios, técnicos o tecnólogos, sean capaces de comunicarse en inglés, con el fin de que puedan incluirse en los procesos de globalización. Razón por la cual, la enseñanza del inglés desde su programa de bilingüismo en el SENA tiene como objetivo ofrecer en sus programas la formación en inglés y que este permita un mejor desempeño laboral, aumentando la competitividad y calidad del servicio del medio en el cual se va a desempeñar. La presente investigación tiene como objetivo potencializar el aprendizaje del inglés técnico en los aprendices del programa de construcción de edificaciones pertenecientes al SENA centro CIMM a través del uso de ExElearning. Por medio de un modelo de investigación basado en el enfoque de acción participación. Se diseñó e implementó una unidad temática interactiva nutrida de recursos educativos digitales y basada en los contenidos gramaticales y vocabulario técnico en contexto. Los hallazgos de la investigación revelan que los participantes experimentaron un progreso en la adquisición del inglés técnico. Puesto que se evidencia una gran efectividad en la mediación de la unidad temática interactiva en el aprendizaje para adquirir conocimiento de las temáticas haciendo uso del vocabulario técnico, el cual, se presentaba en el contexto en el cual los estudiantes se desenvuelven en su campo laborar, generando así aprendizajes significativos con el fin de potencializar la adquisición del inglés especifico en su área. Finalmente, el uso de recursos innovadores, con el soporte de TIC’s, ofrece alternativas múltiples para el desarrollo de actividades, dentro de un plan de formación para el trabajo.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Recursos Digitales Aplicados a la Educaciónspa
dc.description.tableofcontentsIntroducción 14 Capítulo 1. Planteamiento y formulación del Problema 17 Planteamiento 17 Formulación 19 Antecedentes del problema 20 Justificación 26 Objetivo general 28 Objetivos específicos 28 Supuestos y constructos 29 Alcances y limitaciones 31 Capítulo 2. Marco de Referencia 33 Marco Contextual 33 Marco Normativo 34 Marco Teórico 39 Marco Conceptual 50 Dimensiones del concepto de Aprendizaje 50 Capítulo 3. Metodología 57 Tipo de Investigación 57 Modelo de Investigación 58 Población y Muestra 60 Categorías de estudio 61 Técnicas e Instrumentos de Recolección de Datos 62 Prueba diagnostica 63 Intervención 64 Prueba de valoración 66 Capítulo 4. Intervención Pedagógica o Innovación TIC, Institucional u Otra 69 Diagnóstico 69 Diseño e intervención 79 Diseño 79 Implementación 85 Post diagnóstico y entrevista 90 Capítulo 5. Análisis, Conclusiones y Recomendaciones 105 Consideraciones del diagnóstico 106 Análisis del diagnóstico 106 Conclusiones del diagnóstico 107 Recomendaciones del diagnóstico 107 Consideraciones del diseño 108 Análisis del diseño 109 Conclusiones del diseño 109 Recomendaciones del diseño 110 Consideraciones de la implementación 111 Análisis de la implementación 111 Conclusiones de la implementación 118 Recomendaciones de la implementación 118 Anexos 126spa
dc.format.extent151 hojasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11227/15879
dc.identifier.urihttp://dx.doi.org/10.57799/11227/1597
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad de Cartagenaspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencias Sociales y Educaciónspa
dc.publisher.placeCartagena de Indiasspa
dc.publisher.programMaestría en Recursos Digitales Aplicados a la Educaciónspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)spa
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/spa
dc.subject.armarcTecnología educativa
dc.subject.armarcEnseñanza con ayuda de computadores
dc.subject.armarcEducación tecnológica
dc.subject.armarcInglés - Enseñanza
dc.titleUnidad temática interactiva para el aprendizaje del inglés técnico en el SENA centro CIMM Sogamoso, Boyacáspa
dc.typeTrabajo de grado - Maestríaspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccspa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.redcolhttps://purl.org/redcol/resource_type/TMspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionspa
dcterms.referencesAbril, L. (2018). Motivación Del Aprendizaje En Línea. Revista Panorama.spa
dcterms.referencesAcevedo, M. Castiblanco E. y Quintero, G. (2021). Adquisición de vocabulario básico en inglés a través de un ambiente virtual de aprendizaje con actividades multimediales desarrolladas en JClic en grado sexto. Universidad de Cartagena.spa
dcterms.referencesAigneren, M. (2006). La técnica de recolección de información mediante los grupos focales.spa
dcterms.referencesAscencio, P (2016). Adecuación de la Planeación Didáctica como Herramienta Docente en un Modelo Universitario Orientado al Aprendizaje. REICE. Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación,spa
dcterms.referencesAular. A (2020). 14 Ejemplos de Población y Muestra. Lifeder.spa
dcterms.referencesBiava, M. L. y Segura, A. L. (2010). ¿Por qué es importante saber el idioma inglés?spa
dcterms.referencesBongaerts, T y Nanda P (1989), Communication Strategies in L1 and L2: same or different? Applied Linguistics, vol. 10, número. 3spa
dcterms.referencesBrenes, F. (2006). Evaluación diagnóstica, formativa y sumativa de los aprendizajes. Costa Rica: EUNED.spa
dcterms.referencesBruner, J. (1990). Acts of meaning. Cambridge: Harvard University Press.spa
dcterms.referencesCalderón, P. (2015) Modelo de negocio on – line para el aprendizaje del inglés para Adultos jóvenes de Hispanoamérica. Universidad Militar Nueva Granada. Colombia.spa
dcterms.referencesCanizales, I.Y y Moreno, J, E. (2013) Mejoramiento del inglés a través del incremento del vocabulario. Universidad Libre. Colombia.spa
dcterms.referencesChávez, M, Saltos, M, y Saltos, C. (2017). La importancia del aprendizaje y conocimiento del idioma inglés en la enseñanza superior. Dominio de Las Cienciasspa
dcterms.referencesChura, J. (2018). El uso de recursos didácticos en la enseñanza del idioma inglés en la I.E.S. Gran Libertador Simón Bolívar del distrito de Caylloma – Arequipa 2017. Universidad Nacional del Altiplano.spa
dcterms.referencesCoello, A., Menacho, I., Uribe, Y. y Sánchez, F. (2019). Learning opportunities through ICT from the perspective of TACs. Scientific Journal of Education – EDUSER.spa
dcterms.referencesColmenares E., y Piñero M. (2008). La investigación acción. Una herramienta metodológica heurística para la comprensión y transformación de realidades y prácticas socio-educativas. Laurus.spa
dcterms.referencesColombia. Ministerio de Educación Nacional. (2005). Bases para una nación bilingüe y competitiva. Al tablero, 37, octubre-diciembre.spa
dcterms.referencesContreras-Germán, J., Piedrahita-Ospina, A., & Ramírez-Velásquez, I. (2019). Competencias digitales, desarrollo y validación de un instrumento para su valoración en el contexto colombiano. Revista Trilogía.spa
dcterms.referencesDe Vries, W y Navarro, Y. (2011). ¿Profesionistas del futuro o futuros taxistas? Los egresados universitarios y el mercado laboral en México. Revista Iberoamericana de Educación Superior IISUE-UNIVERSIA.spa
dcterms.referencesDejo Aguinaga, S. F., & Fenco Periche, B. (2017). Modelo Metodológico de Independencia Cognoscitiva para el Proceso de Enseñanza - Aprendizaje del Inglés Técnico.spa
dcterms.referencesDeprez, Christine (1994), Les enfants bilingües, langues et familles, París, Didier.spa
dcterms.referencesDomínguez, M. (2017). Curso Online Masivo y Abierto (MOOC): ¿una opción viable para el dictado de Inglés Técnico? Massive Open Online Course (MOOC): a viable option for teaching Technical English? Virtualidad, Educación y Ciencia.spa
dcterms.referencesDorys, G (2015). El constructivismo como teoría y método de enseñanza. Cuenca, Ecuador: Sophia, Colección de Filosofía de la Educación.spa
dcterms.referencesFernández, C., Baptista L, P., & Hernández S, R. (2014). Metodología de la Investigación. Editorial McGraw Hill.spa
dcterms.referencesGagné, R. M. (1965). The conditions of learning. New York: Holt, Rinehart and Winston.spa
dcterms.referencesGallego, R.C. (2007). Metodologías Para la Investigación en Gestión de Operaciones. Tesis Doctoral. Universidad Politécnica de Madrid. Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industrialesspa
dcterms.referencesGallo Quintero, C. J., Tovar Ortega, H. P., & Carmona Lorduy, M. (2013). Multimedia interactiva de lesiones elementales: Una herramienta didáctica (Doctoral dissertation, Universidad de Cartagena).spa
dcterms.referencesGarcía, E. (2010). Materiales Educativos Digitales. Blog Universia. Abril 21, 2016spa
dcterms.referencesGértrudix B, M., Rajas F, M., y Álvarez G, S. (2017). Metodología de producción para el desarrollo de contenidos audiovisuales y multimedia para MOOC. RIED: Revista Iberoamericana de Educación a Distancia.spa
dcterms.referencesGonzales, E. (2013). Acerca del estado de la cuestión o sobre un pasado reciente en la investigación cualitativa con enfoque hermenéutico. Unipluriversidad.spa
dcterms.referencesGonzález, B. M., & Aguilar, R. E. N. G. A. (2014). Modelo ADDIE (análisis, diseño, desarrollo, implementación y evaluación): Su aplicación en ambientes educativos. Los Modelos Tecno-Educativos, 27.spa
dcterms.referencesGuanche, A. S. y Lemus, A. (2021). Aprendizaje del inglés oral por estudiantes de enfermería técnica mediante un repositorio con materiales audiovisuales. Revista Varela, 21(58), 29-36.spa
dcterms.referencesGuevara Gómez, Lidia (2010) La unidad didáctica, un elemento de trabajo en el aula. Revista Temas para la Educación. Nº 7. Federación de Enseñanza de Comisiones Obreras de Andalucía. España.spa
dcterms.referencesHefflefinger, M. (2018). ¿Qué es un plan de unidad temática? Geniolandia.spa
dcterms.referencesHernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. (5. ta ed.).spa
dcterms.referencesHilgard, E.R. (1979). Teorías del Aprendizaje. México: Trillas.spa
dcterms.referencesJaimechango. (2009). Importancia del inglés en la educación.spa
dcterms.referencesKnowles, M. S., Holton, E. y Swanson, R. (2001). Andragogía. El aprendizaje de los adultos. Oxford: Universty Press.spa
dcterms.referencesKramer, D, Kramer S y Helmut O. (1986) La Investigación Participativa en la Educación de Adultos. Costa Rica. CEMIE-PROCAMIE.spa
dcterms.referencesLara M, R. M. (2021). Gamificación como estrategia de motivación en el proceso de enseñanza aprendizaje (Doctoral dissertation, Ecuador-PUCESE-Escuela Ciencias de la Educación–Educación Básica).spa
dcterms.referencesLatorre, A. (2005). La investigación-acción Conocer y cambiar la práctica educativa. España, Editorial Graó, de IRIF, S.Lspa
dcterms.referencesLenneberg, E (1975), Fundamentos biológicos del lenguaje, Madrid, Alianza Editorial.spa
dcterms.referencesLópez Restrepo, M y Novoa Mendoza, A. (2021.). Influencia de la herramienta ExeLearning en el desarrollo de la comprensión lectora del inglés en estudiantes de décimo grado de la Institución Educativa Nuestra Señora del Carmen. Universidad de Cartagena.spa
dcterms.referencesLorenzo, J. A., & Sarracino, N. (2008). El lenguaje técnico profesional en la formación de los futuros obreros.spa
dcterms.referencesMata, L. (2020). El taller como técnica de investigación cualitativa.spa
dcterms.referencesMatos, A (2018). Unidad temática: características, planificación y ejemplos.spa
dcterms.referencesMcKernan, J. (2001). Investigación-acción y currículum: métodos y recursos para profesionales reflexivos. Madrid, España: Morataspa
dcterms.referencesMendoza, M. (2014). Políticas públicas educativas para la enseñanza del idioma inglés como segunda lengua. Breve estudio comparativo en Colombia, Costa Rica, México y Uruguay. Cuadernos de Ciencias Jurídicas y Política Internacionalspa
dcterms.referencesMEN. (2008). Ser competente en tecnología: ¡una necesidad para el desarrollo! Serie Guías N.spa
dcterms.referencesMuñoz, J y Sahagún, M. (2017). Hacer análisis cualitativo con Atlas.ti 7.spa
dcterms.referencesNation, P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. (9th Ed.) United Kingdom: Cambridge University Press.spa
dcterms.referencesNavarro, f y Climent, B. (2009) eXelearning o cómo crear recursos educativos digitales con sencillez. revista d’innovació educativa.spa
dcterms.referencesPiaget, J. (1961), La formación del símbolo en el niño, México, Fondo de Cultura Económica.spa
dcterms.referencesPiaget, J. (1973). A epistemología genética. Rio de Janeiro, Zahar Editores.spa
dcterms.referencesPiaget, J. (1977). Psicología da inteligencia. Rio de Janeiro. Zahar Editores.spa
dcterms.referencesQuecedo, R. Castaño, C. (2002). Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de Psicodidáctica.spa
dcterms.referencesQueiruga, M., Sáiz, M., y Montero, E. (2018). Transformar el aula en un escenario de aprendizaje significativo. Revista Educativa.spa
dcterms.referencesRamos, L. (2020) implementación de la herramienta exelearning como estrategia motivacional de enseñanza y aprendizaje del idioma inglés. Universidad Cooperativa. Colombia.spa
dcterms.referencesRekalde, I.; Vizcarra, M.T. y Macazaga, A.M. (2014). La observación como estrategia de investigación para construir contextos de aprendizaje y fomentar procesos participativos. Educación XXI.spa
dcterms.referencesReyes, D. (2020). Recursos educativos digitales como herramienta didáctica en el subnivel inicial II de la Unidad Educativa Alemán [Bachelor's thesis, Universidad Técnica de Ambato-Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación-Carrera de Educación Parvularia]. Universidad Técnica de Ambato.spa
dcterms.referencesRoger, A R, V y Queuille l (2020). El análisis de un proyecto de investigación-acción. Combinación de enfoques en el sector de la salud en Burkina Faso. En Evaluación de las intervenciones sanitarias en salud global. Métodos avanzados. Québec: Éditions science et bien commun y Marseille: IRD Éditions.spa
dcterms.referencesRoldan, A. (2016) Obstáculos en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en dos grupos de población Bogotana. Universidad distrital francisco José de Caldas. Colombia.spa
dcterms.referencesSalgado Lévano, A. C. (2007). Investigación cualitativa: diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. Liberabit, 13(13), 71-78.spa
dcterms.referencesServicio Nacional de Aprendizaje. (2019) plan estratégico institucional 2019-2022spa
dcterms.referencesSierra, R. (1994). Técnicas de investigación social. Madrid: Paraninfo.spa
dcterms.referencesSuárez Pazos, M. (2002). Algunas reflexiones sobre la investigación-acción colaboradora en la educación. Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias, 1(1), 1-17.spa
dcterms.referencesTexidor, R., Reyes, D. y Cisnero, C. (2017). El curso de postgrado Inglés Técnico para profesionales de la salud V Jornada Científica de Educación Médica.spa
dcterms.referencesTorres, R. (2010). Evaluación diagnóstica. Ministerio de educación pública.spa
dcterms.referencesVesga Aldana, I, Herrera Montero, M y Horta Guette, M. (2021.). Estrategia pedagógica mediada por un recurso de gamificación para el fortalecimiento del componente gramatical del inglés en estudiantes de quinto grado. Universidad de Cartagena.spa
dcterms.referencesVygotsky, L. S. (2010). Pensamiento y lenguaje, Buenos Aires, Paidós.spa
dcterms.referencesVygotsky, L. S. (1993). Pensamiento y lenguaje. Obras Escogidas, tomo 2 (pp. 9-348). Madrid.spa
dspace.entity.typePublication
oaire.accessrightshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
oaire.versionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85spa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
TGF_Luz Albarracin_David Aguirre.pdf
Tamaño:
5.97 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis_Maestría
Cargando...
Miniatura
Nombre:
FCDA_Luz Albarracin_David Aguirre.pdf
Tamaño:
401.24 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cesión_Derechos_Publicación

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:

Datos de Contacto

Imagen Escudo Universidad de Cartagena

 

 

 

Línea de Atención

Línea Anticorrupción

Síguenos en: