Al firmar y presentar esta licencia, usted (AUTOR O AUTORES) o los derechos de autor del propietario(S) garantiza a la UNIVERSIDAD DE CARTAGENA el derecho exclusivo de reproducir, traducir (como se define más adelante) y/o distribuir su documento (incluyendo el resumen) en todo el mundo en forma impresa y en formato electrónico y en cualquier medio, incluyendo audio o video.

Usted acepta que la UNIVERSIDAD DE CARTAGENA puede, sin cambiar el contenido convertirlo, presentarlo a cualquier medio o formato para los fines de conservación.

Usted también acepta que la UNIVERSIDAD DE CARTAGENA pueda conservar más de una copia de este documento para fines de seguridad y preservación.

Usted declara que el documento es un trabajo original y que tiene el derecho de otorgar los derechos contenidos en esta licencia. También representan lo mejor de su conocimiento y no infringen los derechos de autor de nadie.

Si el documento contiene materiales de los que no tiene los derechos de autor, usted declara que ha obtenido el permiso sin restricción del propietario de los derechos, da a conceder los derechos requeridos por esta licencia, y que como material propiedad de terceros está claramente identificado y reconocido dentro del texto o el contenido de la presentación.

Si la presentación se basa en trabajos QUE SE HA patrocinado o apoyado POR UNA AGENCIA U ORGANIZACIÓN QUE NO SEA LA UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, MANIFIESTA QUE TIENE QUE CUMPLIR derechos a revisión u otras obligaciones que exigen este Contrato o acuerdo.

Dice que identificará claramente su nombre (s) como el autor (s) o propietario (a) de los documento y no hará ninguna alteración, exento las permitidas en esta licencia para su presentación.